Пожалуйста внимательно ознакомьтесь со следующими правилами и условиями подачи заявления на покупку или запрос осмотра и перевода аукционного листа. Нажатием кнопки "СОГЛАСЕН" ниже вы обязуетесь соблюдать установленные правила.
1. Покупатель обязуется предоставить подробную информацию при подаче заявления на покупку или детального осмотра, а именно: название, номер аукциона, номер лота, марку автомобиля, сумму ставки, выраженную в валюте страны, где данный автомобиль приобретается, а также указать общее количество автомобилей для покупки.
2. Где возможно, АвтоСквер предоставляет услуги по предварительному осмотру автомобилей для выявления серьёзных технических недостатков. Проведение предосмотра не всегда является возможным на определенных аукционных торгах в Японии, как описано на веб ресурсе АвтоСквер и также определенные ограничения существуют при проведении предварительной инспекции.
3. Покупатель допускает превышение не менее чем на 10,000 иен от заявленной максимальной ставки из соображений специфики и правил проводимых торгов.
4. В случае отмены ставки Покупателем на оного возлагается штраф в сумме 10,000 иен.
5. В случае выхода лота и его непродажи, АвтоСквер может вступить в переговоры с продавцом по заявлению и от имени Покупателя. При удачных переговорах ведущих к покупке с Покупателя взимается сбор в сумме 10,000 иен и 2,000 иен при неудачном исходе.
6. АвтоСквер оставляет за собой право отказать принятие любой заявки на покупку, если считает необходимостью не покупать определенные лоты в интересах самого Клиента.
7. Ставки принимаются только при наличии заранее оплаченного депозита в сумме 100,000 иен или 20% от суммы ставки (в пользу большей суммы) до подачи заявки на участие в торгах. Депозиты принимаются в виде телеграфных переводов или в виде временного блокирования соответствующей суммы на счету кредитной карты.
8. Купленные и полностью оплаченные автомобили, а также уже отгруженные автомобили, но документы на которые еще находятся у нас, могут быть использованы в качестве депозита для последующих ставок. В таком случае аукционная цена авто будет рассматриваться как залог. АвтоСквер оставляет за собой право задерживать отправку документов на автомобили, которые являлись депозитом для покупки других авто до полной их оплаты.
9. Если оплата за приобретенный автомобиль не получена в течение 60 дней с момента покупки, АвтоСквер оставляет за собой право перевыставить неоплаченный автомобиль обратно на торги. Все вытекающие расходы возлагаются на Клиента.
10. Аннуляция покупки возможна только при наличии вины Продавца и/или аукционного зала. В ином случае, все расходы, связанные с процедурой отмены и/или перепродажи автомобиля ложатся на Покупателя.
11. Автомобили, приобретаемые в Японии могут являться предметом спора в отдельных случаях и подлежать исключению из списка рассматриваемых претензий. О претензиях и спорах см.здесь
12. В случае обнаружения значительных повреждений Автосквер подает жалобу аукционному залу от лица Покупателя, если считает, что эта жалоба может быть удовлетворена.
13. Если повреждение относится к разряду труднообнаружимых, Автосквер не несет никакой ответственности за дальнейшие дефекты, которые могут быть спровоцированы такими повреждениями.
14. Если повреждение относится к разряду подлежащих обнаружению, Автосквер обязуется возместить ущерб пропорционально степени возложеннои на него ответственности. Сумма ущерба определяется посредством переговоров обеих сторон.
15. Автосквер не несет никакой ответственности за дефекты, обнаруженные во время повторной инспекции автомобиля, которые стали очевидными только после прибытия его на ярд. Тем не менее, в случае, если повреждения произошли в результате транспортировки, возможно вступление в переговоры с транспортной компанией от лица Покупателя по вопросу получения компенсации.
16. Покупатель обязан быть осведомленным о правовых нормах, распространяющимся на данный факт и действовать по законам, существующим на территории его страны. Продавец не несет ответственности за покупку автомобилей, которые противоречат законам об импортном регулировании.
17. Покупатель и Автосквер соглашаются улаживать любые споры непредусмотренные вышеперечисленными условиями путем взаимных переговоров.
18. Любые споры должны быть сначала решены путем переговоров. В случае неудачных переговоров, разногласия и споры подлежат урегулированию в соответствии с законодательством Японии. Обе стороны соглашаются, что первичным судом для рассмотрения иска будет являться суд, под чьей юрисдикцией находится штаб-квартира компании Автосквер.
Пожалуйста свяжитесь с нами если вы испытываете технические трудности при использовании настоящего соглашения или страницы.